我們教對方的事

一樣是細碎的瑣事記錄,先寫一下阿娜答教我的事

我有一位認識10年的日本好友,參與著彼此的人生大事,看著對方畢業、工作、結婚、懷孕

這麼重要的朋友,當然要介紹給阿娜答

第一次的見面,朋友夫婦帶著1歲左右的女兒,從討論見面地點時就看得出阿娜答的用心

當時阿娜答選擇了朋友住家附近的購物中心,也向餐廳確認有沒有兒童椅等細節

他「對方是帶著小孩的新手父母,與其約外面玩樂,不如在育兒設施完備的購物中心,有寬敞乾淨的哺乳室、尿布檯、還有兒童遊戲區,餐廳也幾乎都會有兒童椅兒童餐,今天妳和好友約見面的目的是敘舊,所以約哪裡就是其次了,我們要多幫他們著想,配合他們。」

我「啊~我沒想到這麼多,還在想要找熱門的餐廳,天啊我好蠢」

他「妳沒有小孩,還不懂是正常的,朋友也很體貼,都說去妳想去的就好,所以我們更要體貼他們。話說,以前妳們可能都約熱門有名的餐廳,但今天她要帶寶寶來,熱門餐廳通常要排隊等待,人也多,對帶寶寶的爸媽來說心理是會有壓力的。所以我們盡量選人少的餐廳,萬一寶寶哭了,爸媽也不會因為吵到別人而不自在。」

後來阿娜答果然選了一間人很少的餐廳,還指定角落位置,一切如他計畫中的,服務人員早準備好了兒童椅

席間暢談甚歡欲罷不能,不可否認在那間餐廳真的很放鬆,不需顧慮他人眼光

因此我越聊越起勁,飲料還續杯了幾次

然後阿娜答在桌子底下用力牽我的手,還捏了幾下

看到他的「暗示」,我就將主導權讓給了他

阿娜答跟朋友夫婦說「今天真的很開心,一直以來都是聽她說,今天見面了,果然你們真的都是很好的人,謝謝你們當她的朋友,也謝謝你們還特地抽空出來」

當時朋友的寶寶正在哭,一陣混亂中我們就道別各自回家了(也還好朋友的家就在旁邊,可以火速將哭泣的嬰兒送到家)

後來我問阿娜答「為什麼那時要捏我的手?」

他「妳可能聊得開心沒注意到,寶寶想睡覺,開始在鬧脾氣了,朋友很努力一邊哄一邊聽妳說話,我看時間也差不多了,要快點讓他們回家。妳看,最後寶寶不是哭了嗎?寶寶出門是很累的,父母更累」

我「啊我又沒注意到了,而且朋友也一直和我聊,看他們那麼開心就停不下來

他「朋友也是念在那麼久沒見了,要和妳好好敘舊,只是帶著小孩還是不一樣的,要以寶寶的狀況為主」

上面的談話讓我學到很多,也因此之後和朋友再約見面時更順利了

阿娜答都會遵循這個原則安排和他們的約會,每次都是吃頓飯,看時機就說再見

我「你為了我的朋友,要開車去那麼遠的地方,又只是為了吃一餐,會不會覺得很麻煩呀?」

他「不會呀,有見到面就很值得。而且先送朋友回家後,我們還可以在附近約會順便玩,和妳在一起,就算只是開車兜風就很開心了」

因為他這樣的想法,我再也不會覺得和朋友見面只有短短的時間很可惜,反而了解原來和朋友的約會也可以重質不重量

而且阿娜答很常跟我說,要珍惜朋友,常常和我朋友見完面後他都覺得很欣慰,一直稱讚我朋友人很好,還加上一句果然是物以類聚哈哈哈

 

✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎

再來,分享「我教阿娜答的事」

我一直覺得和他的關係是他帶領我、教導我,但他常常說我教了他很多事,讓他成長

聽他說了之後,我認為這也可以說是「台灣人教會阿娜答的事」

我覺得台灣人和日本人有一點不同,在於「台灣人容易和人混熟」,簡單說就是台灣人有熱心助人的一面,還有親和力

他總是對於我這一點大力誇讚

 

像是昨天在大雨中,辛苦的宅配人員送貨來,我向對方說「下這麼大雨,真是辛苦您了,謝謝!」

對方也很幽默回我「本当ですよ~いじめの雨です!」(真的辛苦我了!這雨簡直欺負人哪!)

阿娜答聽到後抱著我狂親「妳真的是我最驕傲的太太!妳好善良!」

對我來說不過是舉手之勞應該的,但聽到的人可能就可以溫暖一整天

 

有一次去超市,遇到不會說日文的中國人和結帳人員比手劃腳,我馬上上前幫忙翻譯

中國人要求分開結帳,某些商品要袋子,某些不要。幫忙解決後,超市人員追上來送了我禮物,說是答謝

阿娜答笑著要我收下,之後這件事他講了好久「每次看到義不容辭挺身而出幫忙的妳,就覺得驕傲和感動,也反省自己要更熱心助人」

 

還有很多例子,像是電車上,我讓位給帶著小孩的媽媽,阿娜答雖然說「妳也是孕婦,需要座位呀!」但也很認同我

(而且他說,做好事是會有回報的,我其實也被不少人讓過座位,每次都覺得溫暖和感激)

 

這種和他人不刻意保持距離的行為,阿娜答很讚賞

他說「我不喜歡日本冷漠的一面,怕自己也成為冷眼旁觀的人,看到妳,都覺得妳一直在拉我一把,讓我成為更好的人」

 

而台灣人容易和人混熟這一點,他倒是很想學但還不及我

我在飛機上認識坐在旁邊的機師,一路聊三個小時聽到好多知識;也曾經在火車上被外國人問路,聊到變成朋友

搭公車時,旁邊的歐巴桑找我攀談,還告訴我哪間超市要買什麼才划算(這對剛搬來日本的我很有幫助)

有時跟阿娜答提起「對了今天搭車時,旁邊的阿嬤跟我說她為了拿神龕上的東西摔了一跤,還好女兒剛好回來,送醫才得救」

他「咦?哪裡來的阿嬤?」

我「就是剛好坐在我旁邊的阿嬤呀,電車有點擠,我挪了一下位子,跟她說可以坐過來一點,然後她就一直跟我講話,講到她下車」

他「妳真的很友善,所以大家很容易和妳聊起來」

 

還有阿娜答很愛說,最喜歡和我一起搭公車時,聽我下車時對司機說的那句「謝謝!」

他「妳總是很有精神、發自內心感謝他人,聽到都被傳染了,覺得這樣的妳很真誠」

 

我想這就是台灣人的親和力吧,原來這對日本人的阿娜答來說,是這麼重要且珍貴

 

圖片出處:http://www.funnypics.jp/archives/51953874.html

 

以上,教學相長,我們都是讓對方成為更好的人的那個「老師」報導

 

文章標籤
創作者介紹

日本生活記事

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 潛水的粉絲
  • 從一次偶然在臉書看到渡部太太的貼文開始,就默默地追蹤起了粉絲團,然後跑來部落格看文章,今天終於全部看完了!!!(可喜可賀)所以想要留言謝謝渡部太太讓您知道您的文章多有力量!!
    每次看到渡部太太跟渡部先生的相處就覺得ˋ世界上果然還是有很幸福的愛情,不會因為走入婚姻而變成墳墓,總是看得又哭又笑的(在辦公室都要忍住不要落淚),謝謝渡部太太的分享,讓我好像也跟著你們成長了很多,更會珍惜跟另一半的感情以及他的付出,非常感謝你讓我看到好多的美好!!!!
    期待你之後的繼續分享~~~~~~~~~
  • 竟然被你的留言感動到哭了,一定是孕婦太傷感的關係,太感動了!
    阿娜答也超級無敵欣慰,他常說如果可以帶給讀者正面的影響就太好了
    謝謝你的鼓勵,讓我更有動力堅持繼續寫下去
    前幾天阿娜答突然沒來由傻笑跟我說「呵呵,想一想,我們真的感情很好耶,我好愛妳妳也好愛我,再也沒有任何事比現在還滿足了」
    可以找到和自己那麼合的人,也很幸運又幸福,所以我們都很珍惜現在
    也希望你的生活、各方面都順心順利,謝謝你特地留言告訴我們,真的很感動,很感激!謝謝!

    渡部太太 於 2017/04/13 20:03 回覆

找更多相關文章與討論