目前日期文章:201705 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

LINE的中日翻譯

阿娜答想到要來台灣了,最近開始和我胡亂說起中文

(像這樣「你好,我是一個渡部○○」「你可以不用數自己,講我是渡部○○就好了」)

朋友介紹了LINE的中日翻譯功能,從公式アカウント找中日翻譯加入好友就行了

他昨天一加入就玩得不亦樂乎

他「請救助妻子」

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我真的不是故意欺負他系列之刻印章事件

為了辦戶口、護照那些手續,我去刻阿娜答的印章

我有帶日本的印章來,只是台灣的戶政事務所說必須要全名,日本印章是只有姓氏的圓章

去刻印章時,拍了這張照片給阿娜答

他「咦這是哪裡?怎麼會有我的名字?這個歐吉桑在做什麼?」

我「要把你賣掉啊!這個歐吉桑說你是日本人可以賣個好價錢,我們現在在打契約」

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我真的不是故意欺負他系列之機場舉牌子事件

阿娜答在計畫來台灣時要如何找到我,跟我要醫院的地址

我「哥哥說如果他有放假他會去接機,如果他剛好沒空會請朋友去機場接你,不用擔心」

他「可是可是,我要怎麼和哥哥朋友溝通?在機場要怎麼認人呢?」

我「對吼、我請他寫你的名字,渡部○○,在出口舉牌子好了,你走出來就去找他」

他「天啊不要啊!這樣好丟臉,我會不好意思」

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

叫爸爸

阿娜答之後要來台灣,為了請假期間不造成同事困擾,最近他常常主動加班

昨天阿娜答處理公事,我等了好幾個小時,他都沒有回覆訊息

晚上他回了「抱歉抱歉!一忙起來就到了現在,妳還好嗎?」

我當時正抱著哄哥哥兩個多月的嬰兒沒有回他,他打視訊來,我一接通就說

「沒關係,我等你等到小孩都生出來了,來,叫爸爸」給他看我懷中的嬰兒

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

FaceTime

每天和阿娜答視訊,最近發現一招很好玩,常常拿來嚇他,就是「定格」

因為剛回台灣,手機網路還沒搞定,有時得找WI-FI才能用

把握機會和他視訊時,他鬆了一口氣「終於能看到妳的臉了」

我假裝說話說到一半停格,眼睛一眨也不眨

他緊張「咦!?收訊不好嗎?完了完了,喂喂喂?聽得到嗎?」

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

台湾一周=環島一周

因為阿爸的一句話「我帶妳去環島」我們就成行了

出發前,特地向阿嬤請教搭火車環島的注意事項

因為阿嬤前陣子剛走完這個行程

以順時針北上經過台北,從東部南下到屏東高雄,再從高雄回後龍

總共要分三段票,後龍到花蓮、花蓮到高雄、高雄到後龍(都是自強號)

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

レンブ=蓮霧

回老家就是任性,我跟哥哥說想吃蓮霧

哥哥馬上買給我,其中一顆蓮霧還是米老鼠頭

哥說他特別挑的,我趕快拍照傳給阿娜答

我「你看!」

他「哇,好可愛喔!」

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論