目前日期文章:201609 (12)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

14462819_1125164234187719_3953879556500101922_n.jpg

台灣的好朋友帶了這個給我(超感謝的,在日本很少能吃到辣的食物)

但是沒想到今天發生了慘劇

 

剛剛阿娜答下班回來,看到我還在煮菜

他「不用費心做這麼多道菜啦,偶爾我們來吃下罐頭吧!」說完就從冰箱拿出這罐台灣的辣腐乳

(之前有跟他說是台灣的罐頭,但是他還沒吃過)

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

火の見櫓(ひのみやぐら)

14440849_1122382247799251_7093161362668525730_n.jpg

照片上右邊那一座鐵塔,請容許我叫它烽火台

火の見櫓不知道該如何翻譯

 

我們去長野旅行的路上,阿娜答看到鄉間有這種烽火台

他很興奮馬上跟我介紹,因為現代都市越來越少見

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

キッズ携帯=兒童手機

14370158_1121686887868787_6465730549535102498_n.jpg

之前有提到日本的國小學童,擁有手機的比率高達6

雖然該不該讓小孩使用手機,一直都是令父母煩惱的課題

但是,其中選擇讓小孩拿手機的家長,主要考量都是「安全」

 

怎麼說呢?

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

3DS(任天堂出的遊戲機)

14344277_1119301644773978_1910005387360623739_n.jpg

今天想聊日本小學生幾乎人手一機的3DS

昨天在水族館,眼前的這個景象有震憾到我們

「原來3DS已經這麼普遍?!3C對孩子好嗎?」

 

當然對我們而言,理想中是認為不該給孩子使用3C產品

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

採点カラオケ=唱歌評分系統

14316811_1117822298255246_1266179560942573676_n.jpg

今天本來要去打保齡球

結果路上兩人對於唱歌誰比較在行爭執不下

就跑去卡拉OK PK (對於行程可以說改就改的夫妻)

 

經過一整天的馬拉松式唱歌

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

兩個人的中秋烤肉

14291750_1117095244994618_6547408004012338273_n.jpg

今天阿娜答突然帶我來吃焼肉

我「怎麼突然想吃焼肉?」

他「因為我在想…妳一定很想回台灣和大家一起烤肉對吧!」

我「你怎麼知道!我什麼都沒有說啊!」

他拿出手機給我看Facebook

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

制服

14291854_1116288041742005_4032156843351932996_n.jpg

很多人問我這個問題

「為什麼假日的路上還是很多穿制服的學生?他們要上課嗎?」

「為什麼去迪士尼,明明是平日,還一堆制服高中生?他們翹課?」

 

第一個提出這個問題的,是去年我們辦完婚禮,帶家人去迪士尼的時候

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

バリアフリー=無障礙

14316863_1115414448496031_7490218039325840398_n.jpg

在日本,視障者或聽障者也可以上電影院欣賞電影

稱為バリアフリー上映(無障礙觀影)

我們這裡的電影院提供以下兩種觀影方式

第一個是針對視障者,或視力較不好的人,用耳機播放口述影像

讓他們可以在腦海裡「看電影」

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天與其說驚喜,不如說驚嚇

14292329_1115618251808984_9040095642241762499_n.jpg

因為他現在正在廁所尖叫中


文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

公路旅行的小心得

13077003_1114716238565852_1224718991262233772_n.jpg

心得一:雙閃燈

這次的公路旅行還算暢行無阻

只有在從山梨回東京的高速公路遇上車潮

接近車陣時,前方的最後一輛車子都會用雙閃燈

等阿娜答排隊上之後,他也會對後方車子用雙閃燈警告

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

るるぶ=RURUBU

14188452_1107284675975675_1516178227881963352_o.jpg

旅行這件事,對於走隨性路線的我們可說是一波三折

要去的地點從京都大阪跳到廣島,再跳到北海道

我們看了好幾個月的機票和知床遊記之後

就在一個念頭一轉「要不要去立山黑部?」就這樣換了目標

 

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今日で入籍一年記念日を迎えました=今天是登記滿一年的日子

14188563_1105980212772788_1010972893817856984_o.jpg

我們訂了飯店的晚餐,在夜景與現場音樂演奏中,聊了去年的今天,時間真的好快哦,感覺還在新婚居然一眨眼就一年了

吃完晚餐,送給阿娜答我做的問卷調

中文翻譯:

先生滿意度調

 

文章標籤

渡部太太 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()